-
1 устанавливать на нуль
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать на нуль
-
2 устанавливать на нуль
устанавливать на нуль м. auf Null f stellen; nullsetzen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устанавливать на нуль
-
3 устанавливать на нуль
1. set to zeroшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
2. zero3. zeroizeРусско-английский большой базовый словарь > устанавливать на нуль
-
4 устанавливать на нуль
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устанавливать на нуль
-
5 устанавливать в нуль
Русско-английский технический словарь > устанавливать в нуль
-
6 устанавливать на нуль
Русско-английский технический словарь > устанавливать на нуль
-
7 устанавливать на нуль
•The digital readout is zeroed by a pushbutton switch.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > устанавливать на нуль
-
8 устанавливать в нуль
Makarov: clear to zero (счётчик регистр)Универсальный русско-английский словарь > устанавливать в нуль
-
9 устанавливать на нуль
1) General subject: set to zero, (прибор и т.п.) zero2) Military: zero (о приборе)4) Cartography: set at zero5) Metrology: adjust to null6) Drilling: reset7) Oilfield: adjust to zero (прибор)9) Makarov: clear to zero (счётчик регистр)10) General subject: adjust to zeroУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать на нуль
-
10 устанавливать на нуль
Русско-английский политехнический словарь > устанавливать на нуль
-
11 устанавливать на нуль
Универсальный русско-немецкий словарь > устанавливать на нуль
-
12 устанавливать на нуль
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > устанавливать на нуль
-
13 устанавливать на нуль
Русско-французский словарь по нефти и газу > устанавливать на нуль
-
14 устанавливать на нуль
Dictionnaire technique russo-italien > устанавливать на нуль
-
15 устанавливать на нуль
v1) radio. remettre au zéro, régler au zéro2) IT. forcer au zéro, mettre au zéro3) mech.eng. revenir au zéroDictionnaire russe-français universel > устанавливать на нуль
-
16 устанавливать на нуль
clear, set, zero, zero-inРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > устанавливать на нуль
-
17 устанавливать на нуль
to set to zero, zero, zeroizeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > устанавливать на нуль
-
18 устанавливать на нуль
• nulovat -
19 устанавливать на нуль
Русско-испанский автотранспортный словарь > устанавливать на нуль
-
20 устанавливать на нуль
Russian-English mining-engineering dictionary > устанавливать на нуль
См. также в других словарях:
устанавливать на нуль — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN zero adjusting … Справочник технического переводчика
нуль (шкалы) — устанавливать на нуль — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы устанавливать на нуль EN zero … Справочник технического переводчика
Земля (Мир Полудня) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/11 ноября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно … Википедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земля (Мир Полдня) — В мире Полудня, описанном в книгах братьев Стругацких, Земля лишь одна из планет, населённых людьми, и считается их исторической родиной. Фактически, она идентична сегодняшней Земле, однако относится к XXII веку нашей эры. Наиболее подробно она… … Википедия
Институт Экспериментальной Истории — В мире Полудня, описанном в книгах братьев Стругацких, Земля лишь одна из планет, населённых людьми, и считается их исторической родиной. Фактически, она идентична сегодняшней Земле, однако относится к XXII веку нашей эры. Наиболее подробно она… … Википедия
КОМКОН — В мире Полудня, описанном в книгах братьев Стругацких, Земля лишь одна из планет, населённых людьми, и считается их исторической родиной. Фактически, она идентична сегодняшней Земле, однако относится к XXII веку нашей эры. Наиболее подробно она… … Википедия
КОМКОН-2 — В мире Полудня, описанном в книгах братьев Стругацких, Земля лишь одна из планет, населённых людьми, и считается их исторической родиной. Фактически, она идентична сегодняшней Земле, однако относится к XXII веку нашей эры. Наиболее подробно она… … Википедия
МАТЕМАТИКИ ИСТОРИЯ — Самой древней математической деятельностью был счет. Счет был необходим, чтобы следить за поголовьем скота и вести торговлю. Некоторые первобытные племена подсчитывали количество предметов, сопоставляя им различные части тела, главным образом… … Энциклопедия Кольера
спецификация — 3.7.3 спецификация (specification): Документ (3.7.2), устанавливающий требования (3.1.2). Примечание Спецификации могут относиться к деятельности (например, процедурный документ, спецификация на процесс или спецификация на испытание) или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вариационное исчисление — математическая дисциплина, посвященная отысканию экстремальных (наибольших и наименьших) значений функционалов переменных величин, зависящих от выбора одной или нескольких функций. В. и. является естественным развитием той главы… … Большая советская энциклопедия
